The character "%" (out of a numerical context) is a meta-character that will be replaced (often by a numeric value) before the string is displayed Text between less than (<) and greater than (>) symbols is a variable's name and must not be localised \r, \t and \n are meta-characters.

Abort Process Abort Process Pause Process Pause Process Activate Process Activate Process Debug Process Debug Process User type User type User User Process name Process name Process names Process names All All Type Type State State CPU Time CPU Time Activity Activity All processes All processes Users processes (xxxxxx) Users processes (xxxxxx) 4D Processes (xxxxxx) 4D Processes (xxxxxx) Aborted Aborted Executing Executing Delayed Delayed Waiting for event Waiting for event Waiting for I/O Waiting for I/O Waiting for flag Waiting for flag Paused Paused Hidden Modal Dialog Hidden Modal Dialog Creating Creating Pending Pending Running Running Dying Dying Undefined Undefined Application server Application server SQL Server SQL Server DB4D Server DB4D Server Web Server Web Server Web Services server Web Services server 4D Client process (protected) 4D Client process (protected) 4D Client main process 4D Client main process 4D Client Database process 4D Client Database process Spare process Spare process SQL Server Handler SQL Server Handler HTTP Server Worker HTTP Server Worker 4D Client Process 4D Client Process Stored procedure Stored procedure Web process Web process SOAP process SOAP process SQL process SQL process TCP Connection listener TCP Connection listener TCP Session manager TCP Session manager Other process type Other process type Worker Worker Stored procedure (preemptive) Stored procedure (preemptive) Worker (preemptive) Worker (preemptive) Do you really want to abort this process? Do you really want to abort this process? Do you really want to abort these <1> processes? Do you really want to abort these <1> processes? Session;Process name… Session;Process name… Num Num Watch users Watch users Session Session Launched by {user} Launched by {user} Spare processes (xxxxxx) Spare processes (xxxxxx) Display processes by groups Display processes by groups Client managers Client managers Task managers Task managers Time stamp Time stamp Clear Clear Save Save Email Email All All 4D Server 4D Server SQL Server SQL Server Drop user Drop user Date: Date: Source: Source: Message: Message: Details: Details: No highlighted line No highlighted line Web Server Web Server Web server Web server SQL Server SQL Server Application serveur Application serveur Time stamp label? Time stamp label? Do you really want to clear the list? Do you really want to clear the list? Saving completed. Saving completed. Save as text file Save as text file Save as XML file Save as XML file No line selected No line selected Source;Message;… Source;Message;… Send message Send message Watch Processes Watch Processes Type Type 4D Users 4D Users Machine names Machine names All All Drop user Drop user IP Address IP Address Login date Login date CPU Time CPU Time 4D User 4D User Machine name Machine name Activity Activity Do you really want to disconnect this user? Do you really want to disconnect this user? Do you really want to disconnect these <1> users? Do you really want to disconnect these <1> users? This message will be sent to one user This message will be sent to one user This message will be sent to <1> users This message will be sent to <1> users Cancel Cancel Send Send Message Message User;Machine;Session… User;Machine;Session… Session name Session name This action cannot be launched because a backup is running. This action cannot be launched because a backup is running. This action cannot be launched because a verification is running. This action cannot be launched because a verification is running. This action cannot be launched because a compacting operation is running. This action cannot be launched because a compacting operation is running. This action cannot be launched because the database is being restarted. This action cannot be launched because the database is being restarted. This action cannot be launched because an error {errNum} occurred. This action cannot be launched because an error {errNum} occurred. This action cannot be launched because an error {errNum} occurred in the 4D internal component "{component}". This action cannot be launched because an error {errNum} occurred in the 4D internal component "{component}". The database is going to be compacted. Please logoff as soon as possible. The database is going to be compacted. Please logoff as soon as possible. The database is going to be restarted. Please logoff as soon as possible. The database is going to be restarted. Please logoff as soon as possible. B/s B/s {countPages} pages ({percent}%) {countPages} pages ({percent}%) Any Any