The character "%" (out of a numerical context) is a meta-character that will be replaced (often by a numeric value) before the string is displayed Text between less than (<) and greater than (>) symbols is a variable's name and must not be localised \r, \t and \n are meta-characters.

Building distinct values... Building distinct values... User User Custom Menus Custom Menus Log File Name: Log File Name: An interruption occurred while the data was being flushed to disk. Run 4D Tools to see if the data file is OK. An interruption occurred while the data was being flushed to disk. Run 4D Tools to see if the data file is OK. The Log File contains some data that has not been saved in the database. The Log File contains some data that has not been saved in the database. You should try to restore the Log File from your last backup if you want to retrieve the data. You should try to restore the Log File from your last backup if you want to retrieve the data. The database contains some data that was not saved in the Log File. The database contains some data that was not saved in the Log File. You should backup your database and start with a new Log File. You should backup your database and start with a new Log File. Waiting for record to be unlocked by process # Waiting for record to be unlocked by process # The Log File does not correspond to the data file. The Log File does not correspond to the data file. This is not the current Log File of this data file. This is not the current Log File of this data file. You need to backup your database before you can create a Log File. Click OK to start the backup. You need to backup your database before you can create a Log File. Click OK to start the backup. The correct Log File for this data file could not be found. Try to find it. If you cannot find the Log File, make a full backup of the data before creating a Log File. The correct Log File for this data file could not be found. Try to find it. If you cannot find the Log File, make a full backup of the data before creating a Log File. The link between the data file and the log file is not valid anymore (the data file has probably been moved). You must open a valid log file or create a new one. The link between the data file and the log file is not valid anymore (the data file has probably been moved). You must open a valid log file or create a new one. The correct log file for this data file could not be found. You can try to locate the current log file or you can create a new one. If you decide to create a new one, the log file will not be activated until the next backup. The correct log file for this data file could not be found. You can try to locate the current log file or you can create a new one. If you decide to create a new one, the log file will not be activated until the next backup. Select Select Integrate one or more log file(s) after restore Integrate one or more log file(s) after restore The old Log File cannot be opened again. You are now working without a Log File. The old Log File cannot be opened again. You are now working without a Log File. A copy of the Log File already exists. (Perhaps the previous backup was interrupted.) A copy of the Log File already exists. (Perhaps the previous backup was interrupted.) A new Log File cannot be created. A new Log File cannot be created. The new Log File cannot be opened. The new Log File cannot be opened. None None Low Low Medium Medium High High None None Low Low Medium Medium High High None None Fast Fast Compact Compact None None 100 MB 100 MB 200 MB 200 MB 650 MB 650 MB 700 MB 700 MB Never Never Daily Daily Weekly Weekly Monthly Monthly 06:00:00 07:00:00 08:00:00 12:00:00 13:00:00 14:00:00 18:00:00 19:00:00 20:00:00 00:00:00 01:00:00 02:00:00 Never Never 06:00:00 06:00:00 07:00:00 07:00:00 08:00:00 08:00:00 12:00:00 12:00:00 13:00:00 13:00:00 14:00:00 14:00:00 18:00:00 18:00:00 19:00:00 19:00:00 20:00:00 20:00:00 00:00:00 00:00:00 01:00:00 01:00:00 02:00:00 02:00:00 1st 1st 2nd 2nd 3rd 3rd 4th 4th 5th 5th 6th 6th 7th 7th 8th 8th 9th 9th 10th 10th 11th 11th 12th 12th 13th 13th 14th 14th 15th 15th 16th 16th 17th 17th 18th 18th 19th 19th 20th 20th 21st 21st 22nd 22nd 23rd 23rd 24th 24th 25th 25th 26th 26th 27th 27th 28th 28th Last Last 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 Destination Folder Destination Folder KB KB MB MB File not found File not found Backup Structure File Backup Structure File Backup Data File Backup Data File Backup Log File Backup Log File Backup File Backup File Ready Ready Unknown Unknown low medium high low medium high none fast compact none 100_Mo 200_Mo 650_Mo 700_Mo other none daily weekly monthly first_day_of_month last_day_of_month other_day xml_backup_document backup_settings general_settings structure_file data_file log_file optional_settings backup_options save_options autosave_settings daily_settings weekly_settings save_days save_hours monthly_settings set_number save_folder included_file entrelacement redondance compression_rate backup_segmentation other_segmentation_size check_backup erase_oldest_backup_before_save save_before_erase_oldest_backup save_frequency save_if_no_change save_hour save_on_monday save_on_tuesday save_on_wednesday save_on_thursday save_on_friday save_on_saturday save_on_sunday monday_save_hour tuesday_save_hour wednesday_save_hour thursday_save_hour friday_save_hour saturday_save_hour sunday_save_hour save_day other_save_day last_backup_date current_set 1.0 ISO-8859-1 backup .xml true false Addition Addition Deletion Deletion Modification Modification Start of Transaction Start of Transaction Validation of Transaction Validation of Transaction Cancellation of Transaction Cancellation of Transaction Opening of Data File Opening of Data File Closing of Data File Closing of Data File Start of Flush Start of Flush End of Flush End of Flush Addition of a field Addition of a field Addition of a table Addition of a table Modification of a field Modification of a field Addition of an index Addition of an index Deletion of an index Deletion of an index Creation of a Context Creation of a Context Closing of a Context Closing of a Context Adding a BLOB Adding a BLOB Modifying a BLOB Modifying a BLOB Deleting a BLOB Deleting a BLOB Starting Backup Backuping database Truncating Table Truncating Table Sequence Number Sequence Number Context update Context update Action Action Table Table User User Date Date Hour Hour Process Process Record/BLOB Record/BLOB Size Size Values Values Operation# Operation# after after before before Seconds Seconds Minutes Minutes Hours Hours Add Add Remove Remove Replace Replace No backup module is installed. No backup module is installed. A backup is currently executing. A backup is currently executing. Backup Backup Waiting for all transactions and indexing to complete. Waiting for all transactions and indexing to complete. There is no Log File for this database. There is no Log File for this database. Seconds Seconds Minutes Minutes OK OK Cancel Cancel General General Options Options Scheduler Scheduler Backup Contents Backup Contents Backup File Destination Folder Backup File Destination Folder Backup Backup Structure File Structure File Data File Data File Delete oldest backup file Delete oldest backup file Add Folder Add Folder Last backup: Last backup: Backup Files Backup Files Used Space: Used Space: Free Space: Free Space: Backup Backup Advanced Settings Advanced Settings Attachments: Attachments: Interlacing Rate: Interlacing Rate: Redundancy Rate: Redundancy Rate: Compression Rate: Compression Rate: Segment Size (Mb): Segment Size (Mb): Backup only if the data file has been modified Backup only if the data file has been modified Delete oldest backup file before backup Delete oldest backup file before backup No automatic backup No automatic backup Add Add Delete Delete Backup Frequency Backup Frequency Monday Monday Tuesday Tuesday Wednesday Wednesday Thursday Thursday Friday Friday Saturday Saturday Sunday Sunday Every Every at at User Structure File User Structure File Last Backup Information Last Backup Information Status: Status: Backup file name: Backup file name: Log backup file name: Log backup file name: Next scheduled backup: Next scheduled backup: Every Every Archive Archive Retry at the next scheduled date and time Retry at the next scheduled date and time Retry after Retry after Log Management Log Management Use Log File: Use Log File: Automatic Restore Automatic Restore Restore last backup if database is damaged Restore last backup if database is damaged Integrate last log if database is incomplete Integrate last log if database is incomplete Start database after automatic restore Start database after automatic restore Every Every Every Every week(s) week(s) day(s) day(s) month(s) month(s) hour(s) hour(s) Day Day If active transactions or index operations: If active transactions or index operations: Always wait for the end of operations Always wait for the end of operations Abort backup after waiting: Abort backup after waiting: If backup fails: If backup fails: Keep only the last Keep only the last backup files backup files Delete oldest backup file Delete oldest backup file backup backup Restore... Restore... Rollback Rollback Database properties... Database properties... Data file is damaged. Data file is damaged. Data file does not contain the last operations. Data file does not contain the last operations. Integrate the current log file Integrate the current log file Open database with a new log file Open database with a new log file Rename the damaged data file to {FileName} and restore the last archive Rename the damaged data file to {FileName} and restore the last archive Delete the damaged data file before restoring Delete the damaged data file before restoring Destination folder of the restored files: Destination folder of the restored files: Restore completed successfully Restore completed successfully You cannot add this folder You cannot add this folder N/A N/A Error during restoration Error during restoration Log file operations Log file operations The log file is damaged. You should make a backup then create a new log file. The log file is damaged. You should make a backup then create a new log file. Restoration of Data Restoration of Data Integrate Integrate Manual Restoring Manual Restoring Log Log Backup destination: Backup destination: Backup in progress... Backup in progress... Backup log file in progress... Backup log file in progress... Verifying backup in progress... Verifying backup in progress... Verifying log backup in progress... Verifying log backup in progress... Backup Journal.txt Backup Journal.txt starting at starting at Restore log file Restore log file The last operations recorded in the log file were not flushed in the data file.\rThey are now automatically recovered. The last operations recorded in the log file were not flushed in the data file.\rThey are now automatically recovered. Do you want to open the restored database ? Do you want to open the restored database ? Warning: This operation cannot be undone. Do you want to continue? Warning: This operation cannot be undone. Do you want to continue? The backup file destination folder is invalid. Do you want to select a new pathname?\rIf you cancel, 4D will use their default destination folder. The backup file destination folder is invalid. Do you want to select a new pathname?\rIf you cancel, 4D will use their default destination folder. A transaction is opened in this process. The backup cannot be launched. A transaction is opened in this process. The backup cannot be launched. The maximum timeout for transactions to end in a concurent process has been reached. The backup cannot be launched. The maximum timeout for transactions to end in a concurent process has been reached. The backup cannot be launched. Backup canceled by user. Backup canceled by user. Destination folder is not valid. Destination folder is not valid. Error during log file backup. Error during log file backup. Error during backup. Error during backup. Cannot find the backup file to be checked. Cannot find the backup file to be checked. Error during backup file check. Error during backup file check. Cannot find the log backup file to be checked. Cannot find the log backup file to be checked. Error during log backup file check. Error during log backup file check. No detected error. No detected error. The list below shows all the performed operations recorded in the log file since the last backup. The list below shows all the performed operations recorded in the log file since the last backup. By selecting a specific log action in the list above and clicking the Rollback button, 4D Application will close the current data file, restore and open the specified backup of the database and perform all the above logged actions including the selected one. By selecting a specific log action in the list above and clicking the Rollback button, 4D Application will close the current data file, restore and open the specified backup of the database and perform all the above logged actions including the selected one. The rollback operation cannot be undone, but the current data file will be renamed and stored on the disk. The rollback operation cannot be undone, but the current data file will be renamed and stored on the disk. Cancel the operation after Cancel the operation after attempts attempts An error has been detected during the log file integration. You must restore the data from your last backup in order to integrate all the operations contained in the log file. An error has been detected during the log file integration. You must restore the data from your last backup in order to integrate all the operations contained in the log file. The archive was restored correctly. Do you want to open the restored database? The archive was restored correctly. Do you want to open the restored database? Do you want to integrate another log file? Do you want to integrate another log file? The file you have chosen is not a valid log file. Do you want to choose another one? The file you have chosen is not a valid log file. Do you want to choose another one? Right click in column headers to display specific fields. Right click in column headers to display specific fields. Folder or file names Folder or file names Check All Check All Uncheck All Uncheck All This command cannot be used in a client/server environment This command cannot be used in a client/server environment The maximum number of successive backup attempts has been reached. The automatic backup scheduler is temporarily deactivated. It will be reactivated subsequent to a manual backup or when the database is restarted. The maximum number of successive backup attempts has been reached. The automatic backup scheduler is temporarily deactivated. It will be reactivated subsequent to a manual backup or when the database is restarted. Backup File Destination Backup File Destination Double click on a line to get more information about the selected element. Double click on a line to get more information about the selected element. Analyze Analyze The log file will be activated after the next backup of the data file. Do you want to start the backup automatically? The log file will be activated after the next backup of the data file. Do you want to start the backup automatically? You pressed the "Alt" key. You can choose to create a new data file, to open an existing one or to restore a backup file. Click on "Cancel" to open the database with the default data file. You pressed the "Alt" key. You can choose to create a new data file, to open an existing one or to restore a backup file. Click on "Cancel" to open the database with the default data file. Disable Log File Disable Log File The archive was restored correctly. Do you want to integrate a log file? The archive was restored correctly. Do you want to integrate a log file? {count} operations were successfully integrated. Do you want to integrate another log file? {count} operations were successfully integrated. Do you want to integrate another log file? Choose a log file to integrate. Choose a log file to integrate. The current log file cannot be used because it was created for a previous version of the database. It will be replaced and activated after a backup is performed. Do you want to backup now? The current log file cannot be used because it was created for a previous version of the database. It will be replaced and activated after a backup is performed. Do you want to backup now?